Ryan Coleman, 25, of Chalfont, caught the ears of coaches Dan & Shay during the “blind auditions” of the NBC singing competition show “The Voice.” In an episode airing Monday night, the …