It was standing-room only at Doylestown Borough’s zoning board hearing Wednesday night as homeowners near a proposed hotel on West Court Street questioned the developer’s representatives.