As it seeks a new operating partner who can further the organization’s mission, The Hortulus Farm Foundation in Newtown is asking the community for input as the organization shifts into the next …