The emerald ash borer, an ugly little beetle from northeastern Asia, started invading the United States and Canada in 2002. Now the dead trees left in the bugs’ destructive paths are falling over and knocking out power lines.