Just about a year ago, Neil King Jr. started on a walk that would take him from his home in Washington, D.C., to Manhattan to learn about some of America’s “originalists.” On Friday, the former …